Тест казахской локализации

Форум для обсуждения проекта "City Car Driving".

Модераторы: Kivlov, manuj, Nik

Ответить
Аватара пользователя
Kivlov
Разработчик
Сообщения: 2688
Зарегистрирован: Ср ноя 08, 2006 10:59 pm

Тест казахской локализации

Сообщение Kivlov » Пн июл 29, 2013 2:49 pm

Добрый день!

Есть ли среди вас коренные казахи? Мы хотим проверить качество нашей казахской локализации, для чего нужны люди, для которых казахский язык - родной.

Если среди вас такие есть, и есть желание помочь нам с проверкой качества казахской версии, отзовитесь, пожалуйста.

С уважением, Евгений,
компания Forward Development.

Deezil566
Новенький
Сообщения: 12
Зарегистрирован: Пт июн 21, 2013 10:22 pm
Откуда: Казахстан, ВКО, Усть-Каменогорск

Re: Тест казахской локализации

Сообщение Deezil566 » Пн июл 29, 2013 4:10 pm

я не казах но всю жизнь живу в Казахстане. и казахский знаю на 4. так что, если что буду рад помочь. :)

segaPVL
Новенький
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Вс июл 28, 2013 1:14 pm

Re: Тест казахской локализации

Сообщение segaPVL » Вт июл 30, 2013 12:12 pm

я тоже всю жизнь в КЗ , на 4 знаю)

segaPVL
Новенький
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Вс июл 28, 2013 1:14 pm

Re: Тест казахской локализации

Сообщение segaPVL » Вт июл 30, 2013 12:13 pm

Всем салам из Павлодара!!!

Deezil566
Новенький
Сообщения: 12
Зарегистрирован: Пт июн 21, 2013 10:22 pm
Откуда: Казахстан, ВКО, Усть-Каменогорск

Re: Тест казахской локализации

Сообщение Deezil566 » Вт июл 30, 2013 12:43 pm

segaPVL писал(а):Всем салам из Павлодара!!!
И тебе Саламчик из Усть-Камана)

MiXeR
Эксперт
Сообщения: 273
Зарегистрирован: Вс авг 14, 2011 1:33 pm
Откуда: Экибас

Re: Тест казахской локализации

Сообщение MiXeR » Чт авг 01, 2013 8:32 pm

segaPVL писал(а):Всем салам из Павлодара!!!
Cалам из Екибаса)

ahiska888
Новенький
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Ср июл 31, 2013 1:57 pm

Re: Тест казахской локализации

Сообщение ahiska888 » Пт авг 02, 2013 1:04 pm

Здраствуйте,Я бы мог вам помочь с локацией) Я из Казахстана) знаю на 100% язык)

ahiska888
Новенький
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Ср июл 31, 2013 1:57 pm

Re: Тест казахской локализации

Сообщение ahiska888 » Пт авг 02, 2013 1:05 pm

Сам Казах)

trancert
Новенький
Сообщения: 39
Зарегистрирован: Пт окт 15, 2010 3:58 pm
Откуда: Chimkent

Re: Тест казахской локализации

Сообщение trancert » Сб авг 03, 2013 10:43 am

Думаю, это лишнее. Неужели у нас в КЗ есть еще люди, не знающие русский язык?

Deezil566
Новенький
Сообщения: 12
Зарегистрирован: Пт июн 21, 2013 10:22 pm
Откуда: Казахстан, ВКО, Усть-Каменогорск

Re: Тест казахской локализации

Сообщение Deezil566 » Сб авг 03, 2013 3:53 pm

trancert писал(а):Думаю, это лишнее. Неужели у нас в КЗ есть еще люди, не знающие русский язык?
и то верно. у нас же 3х язычная страна.

Аватара пользователя
Kivlov
Разработчик
Сообщения: 2688
Зарегистрирован: Ср ноя 08, 2006 10:59 pm

Re: Тест казахской локализации

Сообщение Kivlov » Пн авг 05, 2013 11:47 am

Ну раз уж добавили мы казахский язык, он должен быть на должном уровне качества.

С уважением, Евгений,
компания Forward Development.

trancert
Новенький
Сообщения: 39
Зарегистрирован: Пт окт 15, 2010 3:58 pm
Откуда: Chimkent

Re: Тест казахской локализации

Сообщение trancert » Пн авг 05, 2013 5:28 pm

Да накой он нужен казахский язык?
Если вы хотите увеличить продажи Симулятора в Казахстане, то необязательно добавлять казахский язык. Большинству казахов русский язык более понятен, чем родной.

Вы бы лучше СКД или Перевозчиком занялись

KazaH01
Новенький
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2013 7:19 pm

Re: Тест казахской локализации

Сообщение KazaH01 » Ср авг 07, 2013 7:20 pm

Я коренной КАЗАХ! Салам из Караганды!!! Я помогу вам чем смогу

Ответить